{"id":1077,"date":"2020-12-08T07:59:11","date_gmt":"2020-12-08T07:59:11","guid":{"rendered":"https:\/\/test.ometa.net\/?p=1077"},"modified":"2025-07-16T07:06:55","modified_gmt":"2025-07-16T07:06:55","slug":"digitaal-sociaal-dossier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/website.ometa.net\/fr\/digitaal-sociaal-dossier\/","title":{"rendered":"Dossier administratif central (social)"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-essential-blocks-wrapper alignfull  root-eb-wrapper-tp8le\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-wrapper-tp8le\"><div class=\"eb-wrapper-outer eb-wrapper-tp8le\"><div class=\"eb-wrapper-inner\"><div class=\"eb-wrapper-inner-blocks eb-wrapper-align-center\">\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-wrapper  root-eb-wrapper-cgl6x\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-wrapper-cgl6x\"><div class=\"eb-wrapper-outer eb-wrapper-cgl6x\"><div class=\"eb-wrapper-inner\"><div class=\"eb-wrapper-inner-blocks eb-wrapper-align-center\">\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-advanced-heading  root-eb-advance-heading-fh6ec\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-advance-heading-fh6ec\"><div class=\"eb-advance-heading-wrapper eb-advance-heading-fh6ec button-1 undefined\" data-id=\"eb-advance-heading-fh6ec\"><h2 class=\"eb-ah-title\"><span class=\"first-title\">Le \"Centraal Administratief Dossier\" (CAD) passe \u00e0 la vitesse sup\u00e9rieure avec le passage \u00e0 O365, soutenu par un stockage priv\u00e9 pour les documents hautement confidentiels.<\/span><\/h2><p class=\"eb-ah-subtitle\">Gr\u00e2ce \u00e0 CAD Social sur O365, les dossiers sociaux sont disponibles en temps r\u00e9el \u00e0 partir de n'importe quel appareil, avec un affichage adaptatif pour les appareils mobiles.<\/p><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-wrapper  root-eb-wrapper-9kwcs\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-wrapper-9kwcs\"><div class=\"eb-wrapper-outer eb-wrapper-9kwcs\"><div class=\"eb-wrapper-inner\"><div class=\"eb-wrapper-inner-blocks eb-wrapper-align-center\">\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-row alignfull  root-eb-row-6q7ci\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-row-6q7ci\"><div class=\"eb-row-root-container eb-row-6q7ci\" data-id=\"eb-row-6q7ci\"><div class=\"eb-row-wrapper\"><div class=\"eb-row-inner\">\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-column  root-eb-column-dbr0k\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-column-dbr0k\"><div class=\"eb-column-wrapper eb-column-dbr0k\"><div class=\"eb-column-inner\">\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-infobox  root-eb-infobox-04r1g\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-infobox-04r1g\"><div class=\"eb-infobox-04r1g eb-infobox-wrapper\"><div class=\"infobox-wrapper-inner\"><div class=\"contents-wrapper\"><h2 class=\"title\">Introduction<\/h2><p class=\"description\">Le dossier social num\u00e9rique (DSD) a d\u00e9but\u00e9 en 2016 en tant que projet de cocr\u00e9ation avec plusieurs municipalit\u00e9s belges, notamment Malines, Hasselt, Genk, Turnhout et Brasschaat. Depuis, le DSD a \u00e9volu\u00e9 pour devenir un mod\u00e8le de collaboration et de transformation num\u00e9rique au sein des administrations publiques. Avec plus de 50 000 dossiers sociaux d\u00e9j\u00e0 cr\u00e9\u00e9s dans diverses municipalit\u00e9s des provinces d'Anvers et du Limbourg, le DSD a conduit \u00e0 une v\u00e9ritable transformation des flux papier traditionnels vers un portail web en temps r\u00e9el, connect\u00e9 num\u00e9riquement. \u00c0 partir de d\u00e9cembre 2024, le DSD continuera d'\u00eatre chapeaut\u00e9 par le \"Centraal Administratief Dossier\" (CAD), qui contient non seulement des dossiers sociaux, mais bien plus encore.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-column  root-eb-column-863ec\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-column-863ec\"><div class=\"eb-column-wrapper eb-column-863ec\"><div class=\"eb-column-inner\">\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-infobox  root-eb-infobox-4ln74\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-infobox-4ln74\"><div class=\"eb-infobox-4ln74 eb-infobox-wrapper\"><div class=\"infobox-wrapper-inner\"><div class=\"contents-wrapper\"><h2 class=\"title\">L'\u00e9volution num\u00e9rique<\/h2><p class=\"description\">La transition des dossiers papier traditionnels vers une version num\u00e9rique s'acc\u00e9l\u00e8re avec la disponibilit\u00e9 du CAD Social sur Office 365 (O365), avec prise en charge du stockage priv\u00e9. Comme la plupart des administrations publiques ont d\u00e9j\u00e0 adopt\u00e9 Office 365, le CAD Social suit cette \u00e9volution logique. Il fournit un espace de travail num\u00e9rique enti\u00e8rement int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 l'infrastructure et aux processus existants des municipalit\u00e9s.\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-wrapper  root-eb-wrapper-d32fb\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-wrapper-d32fb\"><div class=\"eb-wrapper-outer eb-wrapper-d32fb\"><div class=\"eb-wrapper-inner\"><div class=\"eb-wrapper-inner-blocks eb-wrapper-align-center\">\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-row alignfull  root-eb-row-0keev\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-row-0keev\"><div class=\"eb-row-root-container eb-row-0keev\" data-id=\"eb-row-0keev\"><div class=\"eb-row-wrapper\"><div class=\"eb-row-inner\">\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-column  root-eb-column-harsz\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-column-harsz\"><div class=\"eb-column-wrapper eb-column-harsz\"><div class=\"eb-column-inner\">\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-infobox  root-eb-infobox-jidxp\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-infobox-jidxp\"><div class=\"eb-infobox-jidxp eb-infobox-wrapper\"><div class=\"infobox-wrapper-inner\"><div class=\"contents-wrapper\"><h2 class=\"title\">Accessibilit\u00e9 \u00e0 distance<\/h2><p class=\"description\">Avec CAD Social sur O365, les dossiers sociaux sont disponibles en temps r\u00e9el depuis n'importe quel appareil, avec un affichage adaptatif pour les appareils mobiles. Alors que le travail \u00e0 distance devient la norme et que les employ\u00e9s ont besoin d'acc\u00e9der \u00e0 des informations pr\u00e9cises \u00e0 tout moment, CAD Social garantit l'acc\u00e8s aux donn\u00e9es \u00e0 tout moment. Cette flexibilit\u00e9 permet de travailler efficacement quelle que soit la localisation de l'employ\u00e9.\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-row alignfull  root-eb-row-zzqkv\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-row-zzqkv\"><div class=\"eb-row-root-container eb-row-zzqkv\" data-id=\"eb-row-zzqkv\"><div class=\"eb-row-wrapper\"><div class=\"eb-row-inner\">\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-column  root-eb-column-ipf11\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-column-ipf11\"><div class=\"eb-column-wrapper eb-column-ipf11\"><div class=\"eb-column-inner\">\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-infobox  root-eb-infobox-zld5r\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-infobox-zld5r\"><div class=\"eb-infobox-zld5r eb-infobox-wrapper\"><div class=\"infobox-wrapper-inner\"><div class=\"contents-wrapper\"><h2 class=\"title\">Caract\u00e9ristiques am\u00e9lior\u00e9es<\/h2><p class=\"description\">Les capacit\u00e9s de CAD Social ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tendues dans cette version avec des fonctionnalit\u00e9s qui facilitent encore plus la gestion des dossiers par les utilisateurs. Ces nouvelles fonctionnalit\u00e9s comprennent :\u00a0<br><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fonctionnalit\u00e9 de glisser-d\u00e9poser pour plusieurs documents, avec ouverture automatique de l'\u00e9cran de marquage.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Fonction d'archivage pour d\u00e9placer des documents vers une page d'archive.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Module d'inspection s\u00e9par\u00e9 utilis\u00e9 par les agences gouvernementales POD-MI et VDAB.&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Acc\u00e8s des membres du comit\u00e9 des services sociaux aux documents portant une \u00e9tiquette sp\u00e9cifique.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-row alignfull  root-eb-row-uwh7d\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-row-uwh7d\"><div class=\"eb-row-root-container eb-row-uwh7d\" data-id=\"eb-row-uwh7d\"><div class=\"eb-row-wrapper\"><div class=\"eb-row-inner\">\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-column  root-eb-column-l1bxs\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-column-l1bxs\"><div class=\"eb-column-wrapper eb-column-l1bxs\"><div class=\"eb-column-inner\">\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-row alignfull  root-eb-row-zpnfe\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-row-zpnfe\"><div class=\"eb-row-root-container eb-row-zpnfe\" data-id=\"eb-row-zpnfe\"><div class=\"eb-row-wrapper\"><div class=\"eb-row-inner\">\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-column  root-eb-column-z6ew4\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-column-z6ew4\"><div class=\"eb-column-wrapper eb-column-z6ew4\"><div class=\"eb-column-inner\">\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-infobox  root-eb-infobox-ivh0n\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-infobox-ivh0n\"><div class=\"eb-infobox-ivh0n eb-infobox-wrapper\"><div class=\"infobox-wrapper-inner\"><div class=\"contents-wrapper\"><h2 class=\"title\">Int\u00e9gration automatis\u00e9e<\/h2><p class=\"description\">Le cadre Ometa garantit la cr\u00e9ation automatique de dossiers dans O365 lorsque des dossiers sont ajout\u00e9s ou modifi\u00e9s dans l'application de back-office. Pour les grands volumes de papier, l'int\u00e9gration avec Arco scanning est \u00e9galement disponible, permettant aux documents scann\u00e9s d'\u00eatre livr\u00e9s au bon dossier et \u00e0 la bonne section par le biais d'un code QR. Cela permet de minimiser les efforts manuels et d'\u00e9viter les erreurs dans le traitement des documents.\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-column  root-eb-column-y8a1k\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-column-y8a1k\"><div class=\"eb-column-wrapper eb-column-y8a1k\"><div class=\"eb-column-inner\">\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-infobox  root-eb-infobox-kph9v\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-infobox-kph9v\"><div class=\"eb-infobox-kph9v eb-infobox-wrapper\"><div class=\"infobox-wrapper-inner\"><div class=\"contents-wrapper\"><h2 class=\"title\">Documentation structur\u00e9e<\/h2><p class=\"description\">Tous les documents sont d\u00e9sormais organis\u00e9s selon un ensemble de m\u00e9tadonn\u00e9es normalis\u00e9es. Cette approche garantit que chaque document suit une structure coh\u00e9rente, ce qui am\u00e9liore consid\u00e9rablement l'efficacit\u00e9 de la recherche de donn\u00e9es. En appliquant un cadre de m\u00e9tadonn\u00e9es uniforme, chaque document est class\u00e9 et \u00e9tiquet\u00e9 de mani\u00e8re pr\u00e9visible, ce qui permet aux utilisateurs de localiser et d'acc\u00e9der rapidement \u00e0 l'information. Cette organisation syst\u00e9matique r\u00e9duit l'ambigu\u00eft\u00e9 et am\u00e9liore la gestion des donn\u00e9es dans tous les d\u00e9partements, facilitant des recherches plus rapides et plus pr\u00e9cises et rationalisant les flux de travail.\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-row alignfull  root-eb-row-cgdyr\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-row-cgdyr\"><div class=\"eb-row-root-container eb-row-cgdyr\" data-id=\"eb-row-cgdyr\"><div class=\"eb-row-wrapper\"><div class=\"eb-row-inner\">\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-column  root-eb-column-ypgbc\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-column-ypgbc\"><div class=\"eb-column-wrapper eb-column-ypgbc\"><div class=\"eb-column-inner\">\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-infobox  root-eb-infobox-9xwp3\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-infobox-9xwp3\"><div class=\"eb-infobox-9xwp3 eb-infobox-wrapper\"><div class=\"infobox-wrapper-inner\"><div class=\"contents-wrapper\"><h2 class=\"title\">Un outil indispensable pour les op\u00e9rations num\u00e9riques<\/h2><p class=\"description\">CAD Social sur O365 est devenu un outil indispensable pour la transition vers des op\u00e9rations num\u00e9riques au sein des administrations publiques. L'int\u00e9gration avec O365 permet de traiter les dossiers num\u00e9riques de mani\u00e8re transparente, ce qui rend les processus plus efficaces et plus transparents. De plus, CAD Social continue d'innover, comme l'int\u00e9gration avec les Archives num\u00e9riques flamandes, afin de fournir un soutien maximal aux utilisateurs dans leur travail quotidien.\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-infobox  root-eb-infobox-fmtkx\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-infobox-fmtkx\"><div class=\"eb-infobox-fmtkx eb-infobox-wrapper\"><div class=\"infobox-wrapper-inner\"><div class=\"contents-wrapper\"><h2 class=\"title\">Gestion de l'acc\u00e8s aux donn\u00e9es en temps r\u00e9el<\/h2><p class=\"description\">La solution CAD Social permet aux travailleurs sociaux et aux utilisateurs externes, tels que les inspecteurs du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et les membres du conseil, d'acc\u00e9der facilement et en temps r\u00e9el aux dossiers des diff\u00e9rents clients. Toutes les donn\u00e9es proviennent du syst\u00e8me de back-office, tel que Neptunus ou Sierra 2.0, g\u00e9r\u00e9 par Cipal Schaubroeck. Lorsqu'un nouveau dossier est cr\u00e9\u00e9 dans ce syst\u00e8me de back-office, le cadre Ometa est d\u00e9clench\u00e9 pour cr\u00e9er automatiquement un dossier social num\u00e9rique dans Office 365 selon un mod\u00e8le.\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-infobox  root-eb-infobox-r9hkx\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-infobox-r9hkx\"><div class=\"eb-infobox-r9hkx eb-infobox-wrapper\"><div class=\"infobox-wrapper-inner\"><div class=\"contents-wrapper\"><h2 class=\"title\">D\u00e9veloppements futurs et feuille de route<\/h2><p class=\"description\">CAD Social continuera d'\u00e9tendre ses fonctionnalit\u00e9s et ses capacit\u00e9s d'int\u00e9gration. Initialement disponible uniquement dans les environnements locaux SharePoint sur site, il est d\u00e9sormais enti\u00e8rement compatible avec Office 365. Les dossiers papier seront accessibles depuis n'importe quel appareil, facilement partageables et automatiquement structur\u00e9s - cr\u00e9ant ainsi le nouveau lieu de travail num\u00e9rique pour toute ville qui veut \u00eatre \"intelligente\".\u00a0<br>En outre, la feuille de route du projet est \u00e9tablie par les villes elles-m\u00eames. Elles ont la possibilit\u00e9 de proposer de nouvelles id\u00e9es, qui seront ensuite examin\u00e9es et discut\u00e9es par le comit\u00e9 de pilotage.\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-infobox  root-eb-infobox-41ipr\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-infobox-41ipr\"><div class=\"eb-infobox-41ipr eb-infobox-wrapper\"><div class=\"infobox-wrapper-inner\"><div class=\"contents-wrapper\"><h2 class=\"title\">Int\u00e9ress\u00e9(e) ?<\/h2><p class=\"description\">Si vous souhaitez obtenir de plus amples informations sur le fonctionnement de CAD Social, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter \u00e0 l'adresse suivante <a href=\"mailto:info@ometa.net\">info@ometa.net<\/a>.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-row alignfull  root-eb-row-psijv\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-row-psijv\"><div class=\"eb-row-root-container eb-row-psijv\" data-id=\"eb-row-psijv\"><div class=\"eb-row-wrapper\"><div class=\"eb-row-inner\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gr\u00e2ce \u00e0 CAD Social sur O365, les dossiers sociaux sont disponibles en temps r\u00e9el \u00e0 partir de n'importe quel appareil, avec un affichage adaptatif pour les appareils mobiles.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1079,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","_templately_pack_id":"","_templately_imported_at":"","_templately_source":"","_templately_import_session_id":"66754facda612","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[41,7,1],"tags":[128,129,127],"class_list":["post-1077","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-case-study","category-homepage-case","category-uncategorized","tag-back-end-integration","tag-dossier-management","tag-solution-for-the-municipal-market"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/website.ometa.net\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSD-Datacenter.png","featured_image_src_square":"https:\/\/website.ometa.net\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/DSD-Datacenter.png","author_info":{"display_name":"Ometa bv","author_link":"https:\/\/website.ometa.net\/fr\/author\/nils-van-mechelen\/"},"rbea_author_info":{"display_name":"Ometa bv","author_link":"https:\/\/website.ometa.net\/fr\/author\/nils-van-mechelen\/"},"rbea_excerpt_info":"Through CAD Social on O365, the social dossiers are available in real-time from any device, with an adaptive display for mobile devices.","category_list":"<a href=\"https:\/\/website.ometa.net\/fr\/category\/case-study\/\" rel=\"category tag\">case study<\/a>, <a href=\"https:\/\/website.ometa.net\/fr\/category\/homepage-case\/\" rel=\"category tag\">case study homepage<\/a>, <a href=\"https:\/\/website.ometa.net\/fr\/category\/uncategorized\/\" rel=\"category tag\">Uncategorized<\/a>","comments_num":"0 comments","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/website.ometa.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/website.ometa.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/website.ometa.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/website.ometa.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/website.ometa.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1077"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/website.ometa.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1077\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/website.ometa.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1079"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/website.ometa.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/website.ometa.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/website.ometa.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}